.....frau heuberg......

Neu: 5 Fragen + Glückspaket for the Weekend

2012-01-27T00:00:00.002+01:00

Die Woche ist schon wieder um. Diesmal ging es besonders schnell, und bei euch? Zeit also für unser neues Frage-Date mit der lieben Jules von Kleines Freudenhaus...ein bisschen kürzer diesmal mit 5 spannende Fragen an frauheuberg und Links zum Glücklichsein im Gepäck...und schon gespannt?...hier sind unsere Antworten...

1. Geht es dir besser? Fühlst du dich wieder fit?

Danke, ja geht auf jedenfalls besser...gerade habe ich meinen Gewinn aus dem Adventsgiveaway bei sodapop-design bekommen ... lieben Dank Helke von helicopter ... Aber ich leide diese Woche unter chronischem Schlafmangel, den ich am Wochenende vielleicht mit ein oder zwei Sekundenschläfchen ausgleichen kann...sprich aufs Sofa, Schlüssel in eine Hand, dösen und wenn der Schlüssel fällt, dann ist es Zeit zum Aufstehen.

2. Wohin geht dein 1. Klick, wenn du deinen Rechner hoch gefahren hast?

Als erstes auf frauheuberg um eure lieben Kommentare zu lesen...mein Morgenhighlight...und dann zu den üblichen Verdächtigen...wie Facebook, Twitter, Pinterest und Co... meine gesammelte Musik auf Youtube einschalten und der Tag kann beginnen...

3. Gerade auf dem "Neon-Trip", oder? ;-)

Ja, irgendwie schon...habe mich da einfach anstecken lassen und es gibt wirklich tolle Produkte zu dem Thema...hier meine persönlichen 3 Favoriten in dieser Woche...neonpinke Geschenkeanhänger von knotandbow, Teelichthalter von philuko, Lampe neonpink von adondé

4. Warst Du schon mal in New York City?

Nein, leider nicht...aber würde ich gerne auch mal hin um unser Sketchbookprojekt 2011 in der Brooklyn Art Liberary zu sehen, um Taxi zu fahren, um die kulinarische Multikultur zu entdecken, um um die Blocks zu laufen, um Mast Brothers feine Schokolade zu probieren...oh, da gibt es soviel zu entdecken...Jules, ich beneide dich...

The Mast Brothers from The Scout on Vimeo.

5. Worauf freust Du dich an diesem Wochenende?

auf lieben Besuch von einer alten Freundin (wir werden wieder durchquatschen-Schlafmangel inklusive), auf diese kulinarische Zwischenlektüre, auf sprachlos werden bei diesem Film, auf noch mehr Magnete aus Efaplast, auf Januarsonne (hoffentlich) und Faschingskrapfen vom Lieblingsbäcker, auf Zeit verbummeln und Kissenschlacht und gute Gespräche bis tief in die Nacht...;)...

und fertig...;)...liebe Jules, vielen Dank für die tollen Fragen. Es macht richtig Spaß und bringt einen dazu neue Dinge zu entdecken...Ideen zu sammeln...großartig...und bevor ich jetzt mit diesem Song ins Wochenende eintauche, hier noch ein paar Links für euch zum Glücklichsein...alles Liebe und bis nächste Woche...

eine kleine Liebeserklärung (siehe oben)
entdecke mit dem Anthropologist das Besondere
die Idee der Woche
mit Pìcame die illustrierte Welt kennenlernen
gut einschlafen in den Wäldern Schwedens

Steffi und Okka beantworten heute im Glückspaket Fragen ihrer Leser...schaut mal vorbei...

The week is already around. This time it went very quickly, and with you? So time for our new Questions-Date with the lovable Jules from Kleines Freudenhaus ... a little bit shorter this time with 5 provoking questions to frauheuberg and some links for your Happiness in the luggage ... and are you curious? ... Then here are our answers ...

1.First Are you feeling better? Do you feel fit again?
Thank you, yes is definitely better. I just got my Advent-Giveaway by Sodapop - Design today ... thanks so much, Helke from helicopter. But this week I am suffering from a chronic lack of sleep and I hope that i can mabye compensate this situation with a second or two nap at the weekend ...means...go on to the couch, dozing, key in one hand, and if the key is falling down, then it's time to get up.

2. Where does your first Click go if you have turned on your computer?

First i click to frauheuberg to read all your wonderful comments ... my highlight of the morning ... and then ... the usual suspects like Facebook, Twitter, Pinterest and Co ... in any case turn on my sampled music on Youtube and the day may begin...

3. Are you especially in the "neon-trip", right? ;-)

Yes, sort of ... because I've just been infected and there are really great products on this trend. Here are my personal 3 favorites of this week ... neon pink gifts by knotandbow, tealight holder by philuko, neon pink lamp from adónde

4. Have you ever been in New York City?

No, unfortunately not ... but I would love to see the city...even go there to watch our Sketchbookproject 2011 in the Brooklyn Art Liberary, to driving a taxi, to discover the culinary multiculturalism, to run around the blocks, to try fine chocolate by Mast Brothers ... oh, there is much to discover ... Jules, I envy you ...

5.What are you looking forward to this weekend?

to a visit from an old lovable friend (we are back again with chat- sleep deprivation included), to this culinary intermediate reading, to be speechless on this film, to create more magnets of Efaplast, to the January sun (hopefully) and to "Faschingskrapfen" from our favorite bakery, to idle time away and to pillow fight and good conversation until the night ...;)...

and finished ...;)... Jules, thanks for these great questions. It's so much fun and brings me to discover new things ... to get new ideas ... great ... and now before I dipped into the weekend with this song, here are some links for your happiness ... all the best and until next week ...

a little love letter (see it above)
discover something special with the Anthropologist
the idea of the week
Meet the illustrated world with Pìcame
sleep well in the swedish Forests

Steffi and Okka answer today the questions of their readers in their Glückspaket ... mabye check it out ...

(images by frauheuberg 2012, music by youtube)

Up in the Air with "beauty is where you find it" #03/12

2012-01-26T10:19:00.000+01:00

Den Himmel über mir...mit beiden Füßen im Leben und angekommen in einem neuen Jahr. Der Januar ist fast schon gegangen, der Februar klopft an und lässt Neues und Spannendes hoffen. Die Welt kurz mal anhalten und Wolken ziehen lassen...über den Alltag hinweg...die Schönheit der Natur einfangen... heute mit Nic und ihrer wunderbaren Foto-Challenge "beauty is where you find it"...zum Thema "Januarhimmel"...das Besondere im Blick...wartet nur entdeckt zu werden...und da heute hier im Süden das Nebelgrauen den Himmel versteckt, setze ich die himmelblaue Brille auf und schick euch in einen klaren Morgenhimmel...und welch himmlische Entdeckungen werdet ihr heute so machen?

Mehr "Januarhimmel" gibt es bei Nic auf Luzia Pimpinella heute zu entdecken...

The sky above me ... with both feet in life and arrived in a new year. January is almost gone, the February knocks and gives us hope to new and exciting things. Stop briefly the world and let clouds move... over the everday life ... to capture the beauty of nature ... today with Nic and her wonderful Photo-Challenge "beauty is where you find it" ... on the subject "January Sky" ... something special in mind ... just waiting to be discovered ... and because today here in the south the grey mist hid the sky, I wear my sky-blue glasses and send you into a clear morning sky ... And what heavenly discoveries you will make today?

More "January Sky" could discover today at Nic on Luzia Pimpinella ...

(image by frauheuberg)

One Week, One Collection, a GIVEAWAY and a song

2012-01-25T00:00:00.009+01:00

Na, Ihr Lieben! Gut in der neuen Woche gelandet oder noch ein wenig am Wochenende hängen geblieben? Wie auch immer...für einen guten Start am Morgen brauche ich immer einen leckeren Milchcafé aus einer meiner Zaubertassen...zum wach werden und in den Tag starten...ihr auch? "Das Auge trinkt bei mir mit" und meine Sammlerleidenschaft ist leider auch geweckt...deswegen heute in der "One Week, One Collection" meine Lieblingstassen...und jede Woche jetzt ein Blick hinter frauheuberg´s Sammlerleidenschaften...mit unserer neuen Kolumne "One Week, One Collection"...vielleicht habt ihr ja Lust mitzumachen, dann zeigt uns doch diese Woche auch mal eure Lieblingstassen...oder andere Dinge, die ihr einfach sammeln müsst. Wir sind gespannt, neugierig wie immer und freuen uns über einen Kommentar mit Link zu eurem Bild. Oh ja, und wenn ihr ein kleines GIVEAWAY von frauheuberg gewinnen wollt, dann schaut doch bitte bis zum 26. Januar bei der lieben Sindy von Ms. Fisher goes handmade vorbei...da feiern wir nämlich gerade eifrig Geburtstag mit tollen DIYprojekten, Giveaways und anderen Überraschungen...also schnell gratulieren und gewinnen...und euch vielleicht mit diesem Song in ein kreativen Morgen swingen...

Well, dear ones ... landed well into the new week or stuck a little on the weekend? Anyway ... for a good start in the morning I always need a delicious milky coffee out from one of my magic cups ... to wake up and start the day ... you too? The "eye drinks with" and my passion for collecting also ... unfortunately ... so now in the "One Week, One Collection" today my favorite cups ... and every week now a look behind frauheuberg's collector´s passions ... with our new column "One Week, One Collection"... you might even like to join it and then shows us this week even your favorite cups ... or other things that you have just to collect ... we are curious, curious as ever and look forward to your comments with a link to your picture ... Oh yeah, and if you want to win a little frauheuberg GIVEAWAY, then please look up until January, 26th to the lovable Sindy from Ms. Fisher goes handmade ... there we just celebrate birthday with great eager DIYprojects, giveaways and other surprises ... So congratulate and win quickly...and perhaps you swing with this song into a creative morning ...

(images by frauheuberg 2012, music by youtube, from left to right mugs from Sweet-Vintage, foreverest vintage, Brookish, marimekko, fleamarkets)

DaWanda Bloggerwettbewerb...or a Date with E(f)va Plast

2012-01-20T23:02:00.001+01:00

Vor gut einer Woche lag ein Päckchen in frauheuberg´s Briefkasten. Eine Einladung zum geheimnisvollen DaWandabloggerwettbewerb, der am 24. Januar sein wahres Gesicht auch auf seinem Hausblog DaWanda zeigen wird. Die wunderbare Anna von Dawanda hatte uns dazu schon vor Tagen eingeladen...lieben Dank nochmal...eine Verabredung mit einer E(f)va Plast...nie gehört...oder doch warte mal, war das nicht diese weiße Schönheit, die sich so wunderbar formen ließ und nur so vor Kreativität übersprudelte. Da war doch was...;)...Päckchen geöffnet...Glitter fiel...und siehe da, ja, die gute E(f)va Plast und ihr Wunsch verzaubert zu werden...in wunderbare Kleinigkeiten...um möglichst viele von euch zu begeistern...denn es gibt ja was zu gewinnen beim DaWandabloggerwettbewerb für uns (wer die meisten Kommentare bekommt, der gewinnt) und für euch heute hier bis zum 31. Januar 2012 auch...eines unserer E(f)va Plast Wunder exklusive für euch...Helft ihr uns zu gewinnen? Dann hinterlasst bis zum 31. Januar 2012 einen Kommentar hier mit eurem Favoriten aus unserer E(f)va Plast-Galerie und gibt es, wenn ihr Lust habt auch an eure Freunde und andere Blogs weiter...schnell in den Lostopf und Daumen drücken...wir sind gespannt...;)...viel Glück...

Just over a week there was a package in frauheuberg's mailbox. An invitation to the mysterious DaWandablogger-Challenge which will show its true colors on the home blog DaWanda on January, 24th. The wonderful Anna of Dawanda had invited us several days ago ... thanks again for this ... a date with an E(f)va Plast ... never heard ... or wait, was that not the white beauty that could be so wonderful shape and bubbles over creativity ... there was something ...;)... we opened the package ... Glitter fell ... and lo and behold, yes, the good E(f )va Plast was inside and their desire to be enchanted ... into wonderful little things ... in order to inspire as many of you ... because there is something to win at the DaWandablogger-Challenge for us (who gets the most comments, will win) ... and for you here today until January, 31th ... one of our E(f)va Plast wonder exclusive for you ... Do you want to help us to win? Then just leave up a comment with your favorite from our E(f)va Plast gallery until January, 31th and share the information mabye also with your friends and other blogs ...so jump quickly into our Giveaway and keep your fingers crossed ... we are excited ...;)... good luck ...

(images by frauheuberg 2012, von oben nach unten...kleine Herznachricht/ a little heart message, ein "Gugl"- Träger/ a "Gugl"- Stand, eine Eulenbrosche/ a owl brooch, eine Würfelkette / a cube necklace , drei geo-Magnete / three geo-magnets)

New: 10 Questions + Glückspaket for the Weekend

2012-01-20T21:03:00.002+01:00

Es ist Freitag...und ich habe heute ein Frage-Date mit der wunderbaren Jules von Kleines Freudenhaus, die ich dank der lieben Okka und ihrem Nikolaus-Swap im Dezember virtuell kennenlernen durfte. Und so einige Dinge in den letzten Wochen haben uns schicksalshaft zusammengebracht...Ach ja, liebe Jules...einfach schön mit dir...und so packen wir heute, wie Steffi und Okka und die Frauen aus Nord und Süd in unsere Glückspakete auch 10 Fragen...na, schon gespannt?...hier sind meine Antworten auf die 10 Fragen vom Kleines Freudenhaus...;)...

1. Wie geht es Dir heute? Und was hat Dir bei deiner Erkältung am besten geholfen?

Noch ein bisschen k.o. von der Woche. Die Viren haben sich noch nicht ganz verabschiedet, aber ich mache ja beim geheimnisvollen DaWanda-Bloggerwettbewerb mit und da hilft kein Jammern, sondern nur dranbleiben...mit heißer Zitronen-Ingwer-Mischung kam ich ins Schwitzen und meine kurzzeitigen Mitbewohner auch...dann noch Wärmflasche an die Füße, gute Gedanken und Augen zu und durch...als Mami ist man immer nur nebenbei krank...;)...

2. Was ist Deine Lieblingsbeschäftigung am Wochenende?

Kuscheln mit meinen Lieben und am Sonntag lange ausschlafen...auf dem Sofa in Wollsocken "Der Teufel trägt Prada" anschauen (passend zu Mercedes-Benz Fashion Week in Berlin) und mir einen Marsala Tschai zu gönnen...hmmhmm

3. Wirst Du etwas Kochen/Backen? Wenn ja, was?

Falls ich dazu kommen sollte, hätte ich Lust meinen Lieben am Sonntag die Leckeren Apple Pancakes aus der aktuellen Ausgabe "Jamie-Mehr leben in der Küche" zu zaubern...die Pasta mit heiß geräuchertem Lachs klingt auch so verfüherisch...oh Gott, ich brauche Schokolade...

4. Hast Du ein bestimmtes Ritual an Samstagen oder Sonntagen?

mir ganz viel Zeit lassen und ganz lange frühstücken...ich liebe das...

5. Was ist Dein absoluter Glücklichmacher am Wochenende?

wenn wir vielleicht endlich mal Schlittenfahren gehen, uns so richtig rote Backen holen und dann zusammen in der Badewanne "Land unter" spielen...

6. Welcher Song ist Dein aktueller Ohrwurm?

"Your place" von Muriel Zoe...guter Sound und macht Lust auf Tanzen...frage mich nicht, wo ich es gefunden habe...irgendwo zwischen amazon, vimeo und facebook...;)...

7. Wie ist der Name "Frau Heuberg" entstanden?

Oh ja, das ist ungefähr 3 Jahre her, als vier Frauen beschlossen haben etwas gemeinsam auf die Beine zu stellen und wir nach einem Namen für unser kleines Projekt suchten...damals wohnten wir in der Heusteige, der Gutenbergstraße, der Frauenstraße und auf dem Eselsberg...und einer von uns kam dann die tolle Idee diese Namen einfach miteinander zu verbinden...violá frauheuberg war geboren...;)...

8. Was ist Dein nächstes Frau Heuberg Projekt?

der Dawanda-Bloggerwettbewerb zum Thema "Kreativ sein mit Efaplast" muss bis Sonntag fertigwerden. Dann ist unser onlineshop ganz dringend wieder dran, der sehnt sich nach neuen Produkten...und ein paar Aktionen in Läden hier in Ulm und in Köln möchten auch umgesetzt werden...unser Blog bräuchte auch mal eine Layoutüberarbeitung...also Langeweile was ist das?...

9. Wie bist Du zum Bloggen gekommen?

In meinem Innenarchitekturstudium habe ich mich immer schon für neue Trends und Ideen interessiert, hatte aber nie Zeit diese Leidenschaft zu vertiefen. Nach der Geburt unserer Tochter habe ich dann diese virtuellen Tagebücher (Blogs) im Netz gefunden, allen voran natürlich Holly Becker´s Blog Decor8, und dann war es auch schon geschehen um mich...eines kam ums andere...und im Sommer 2009 bin ich dann ins kalte Wasser gesprungen und fing an frauheuberg zu schreiben...einfach Liebe auf den ersten Blick...

10. Welches Buch liest Du gerade?

so richtig zum Lesen komme ich gerade nicht...eher nur im Urlaub...in Magazinen blättern lässt sich gerade einfacher in den Alltag integrieren und neue Inspirationen hole ich mich gerne aus den wunderbaren Interiorbüchern der édition PAUMES und dem Craft,-and DIYbuch "Make Hey!" von Pip Lincolne (der Autorin von Meet me at Mike´s)

Das war es fürs erste...und schlauer geworden?...Jules, ich wäre für eine Wiederholung und Ihr? Lieben Dank für deinen kleinen Enblick hinter die Fassaden von Kleines Freudenhaus...immer wieder schön mit dir...Und hier jetzt noch ein paar kleine Glücklichmacher fürs Wochenende...kurz, aber fein...vielleicht gefällt´s euch...

einen "Plan" für die Woche
das ist einfach Spitze
ich liebe Pesto, und du?
ich habe einen "Hocker" in Berlin
einfach nur schön

Also klickt euch mal rüber zum Kleines Freudenhaus...oder entdeckt noch mehr Glückseligkeit bei Steffi und Okka...und denkt daran "Glück ist, was ihr daraus macht"...alles Liebe und bis später...

It's Friday ... and today I have a question-date with the wonderful Jules of Kleines Freudenhaus, which I have met virtual, thanks to the lovable Okka and her St. Nicholas - Swap, in December. And so some things in the past few weeks have brought us together fatefully ... Oh yes, dear Jules ... just so lovley to be here with you ... and then we pack up today, like Steffi and Okka and the women from Nord und Süd in our Glückspakete also 10 questions ... well, looking forward? ... here are my answers to 10 questions from Kleines Freudenhaus ...;)...

1. How are you today? And what has helped you in your cold the best?

Still a bit whacked of the week. The viruses have not yet gone, but I am a part of the mysterious DaWanda Blogging-Contest and there ís no place for whining, just stay tuned ... with hot lemon-ginger mixture, I was sweating and my short-term "guests" even, too ... then hot-water bottle to the feet, good thoughts and close your eyes and go through it... as a mom you are always only ill in passing ...;)...

2. What is your favorite activity at the weekend?

Cuddling with my loved ones and on Sunday a long sleep...watching on the couch in socks "The Devil Wears Prada" (matching to the Mercedes -Benz Fashion Week in Berlin) and indulge myself a hot marsala chai ... hmmhmm ...

3. Will you have something cooking / baking? If so, what?

If I should come to it, I would want to conjure up the Delicious Apple Pancakes from the current issue of "Jamie-Mehr Leben in der Küche" to my loved ones on Sunday ... the hot pasta with smoked salmon sounds so delicious, too ... oh God, I need chocolate ...

4. Do you have a certain ritual on Saturdays or Sundays?

let the time run and have quite a long breakfast ... I love doing that ..

5. What is your absolute happy-maker on the weekend?

When we might finally go sledding, getting really red cheeks and then playing together in the bathtub "land under" ...

6. Which song is your current earwig?

"Your place" by Muriel Zoe ... good sound and makes you want to dance ... don´t ask me where I've found it ... somewhere between amazon, vimeo and facebook ...;)...

7. Where comes the name "frauheuberg"?

Oh yeah, that's about 3 years ago, four women have decided to put something together on their feet and we were looking for a name for our little project. At this time we lived in the Heusteige, the Gutenberg Street, the Frauen Street and on the Eselsberg ... and one of us then had the great idea to simply combine these street names together ... viola frauheuberg was born ...;)...

8. What is your next frauheuberg project?

The Dawanda Blogger-Contest on the theme "Be creative with Efaplast" must be ready to Sunday. Then our online shop urgently wait for us again, and for new products ... and a few projects in stores here in Ulm and Cologne would be implemented ... our blog also would need once a new layout ... so what is boredom? ...

9. How did you get into blogging?

In my interior design studies I've always been interested in new trends and ideas, but never had time to develop this passion. After the birth of our daughter, then I have found these virtual diaries (blogs) on the net, most notably of course Holly Becker's Blog Decor8, and then it had already happened to me ... it came like it came ... and in summer 2009 then i jumped into the cold water and began to write frauheuberg ... just love at first sight ...

10. What book are you reading?

really I'm just not enough time to read more at the moment ... it´s better on vacation ...scroll through magazines is more easily to integrate into everyday life and i look for new inspirations in the wonderful Interior books by édition PAUMES and the Craft,- and DIYbook "Make!Hey" by Pip Lincolne (the author of Meet me at Mike's).

That's it for now ... and do you become smarter? ... Jules, I would be a repetition, and you? Thanks for your little inside behind the facades of Kleines Freudenhaus ... always special with you ... And now here are a few little happy-maker for the weekend ... short, but fine ... maybe you like it ...

a "plan" for the week
that is Spitze (Spitze is the german word for Lace)
i love pesto, and you?
i have a "Hocker" in Berlin
just so lovley

And now click you over to Kleines Freudenhaus ... or discover even more happiness at Steffi and Okka ... and remember "luck is what you make of it" ... all the best and until later...

(image by frauheuberg, music by youtube)

Fresh Thursday with "beauty is where you find it" # 02/12

2012-01-19T19:33:00.009+01:00

Der Morgen ist schon alt, der Nachmittag ist noch jung...mit der wunderbaren foto-Challenge "beauty is where you find it" von der lieben Nic von luzia pimpinella, heute zum Thema "frisch-fresh", bin ich in einen Morgen voller Inspirationen und frischer Ideen gestartet. Dank dem wunderbaren Onlineshop Line+Liv haben es sich zwei weitere Bücher aus der édition PAUMES in unserem Regal gemütlich gemacht..."Kawaii Stores Stockholm" und "Finnland Children´s Rooms" ... ach, ich liebe diese Bücher...mittlerweile als stolzer Besitzer von 11 Exemplaren, ein Ende nicht in Sicht, war ich dann heute morgen mal kurz trockenshoppen (wie die liebe Steffi von ohhh...mhhh) in einer der schönsten nordischen Städte...herrlich, so kann der Morgen bitte immer beginnen...und welche Exemplare aus dem édition PAUMES Verlag haben es schon auf eure Regale geschafft?...mehr Frische am Donnerstag sammelt Nic heute auf ihrem Blog luzia pimpinella...Let the beauty find you!...

The morning is old, the afternoon is still young ... with the wonderful photo-Challenge "beauty is where you find it" by the lovable of Nic from luzia pimpinella, today on the subject "frisch-fresh", I started in a morning full of inspirations and fresh ideas. Thanks to the wonderful online shop Line + Liv, two other books from the édition PAUMES have made it on our shelf ... "Kawaii Stores Stockholm" and "Findland children´s Rooms" ... Oh, I love these books ... now as a proud owner of 11 copies, with no end in sight, then i was today on a little "dry shopping" (like Steffi from ohhh...mhhh ...) in one of the most beautiful cities in northern europe ... glorious, every morning could always start like this ... and which copies of the édition PAUMES publisher have done it already on your shelves? ... more Fresh on Thursday will be collected today by Nic on her blog luzia pimpinella ... let the beauty find you! ...

(images by frauheuberg 2012)

A Tuesday collection, a lucky winner and a song

2012-01-17T18:15:00.000+01:00

Heute morgen lag im Briefkasten ein lang ersehntes Päckchen...freu...perfektes Timing um die Erkältungsviren wegzublättern...mit "K. und K. Backgeheimnisse" ein Leichtes...Geheimnisse des guten Gebäckes mit Namen wie Peitschen-Strudel und Krinolinen-Schnitten lassen die Herkunft Österreichs und Ungarn erahnen. Da denke ich wieder an eines unserer Lieblingscafés in Wien...das Cafe Ritter...an Fiakerstangerl, Melange und diese Klänge...herrlich...wunderbare Zaubereien entdeckt man in dieser alten Backfibel. Die alten Koch, - und Backbüchlein aus dem Ernst Heimeran Verlag haben meine Sammlerleidenschaft geweckt...ein paar besitze ich schon...ein paar werden es noch werden...auf die Lust am Sammeln ... und erzählt, an was habt ihr euer Herz verloren?...

Ach ja, unser Gewinner des RetroGIVEAWAY von pinkmilk steht fest...ausgelost ganz gerecht mit random.org ... die liebe Jules von Kleines Freudenhaus darf sich freuen über die bunten Gedankensammler und das Zauberwachs...Herzlichen Glückwunsch und allen anderen lieben Dank für eure Kommentare...;)...

This morning there was a long-awaited package in the letter box ... perfect timing ... the best to "scroll" my little cold away ... with "K. and K. Backgeheimnisse" very easy ... secrets of good biscuits with names such as Peitschenstrudel and Krinolinen-Schnitten let guess their origin to Austria and Hungary. And I remember to one of our favorite cafés in Vienna ... The Cafe Ritter ... to Fiakerstangerl, to Melange and to these sounds ... just lovley ... wonderful magic could be discovered in this old baking booklet. The old cooking,- and backing books by the Ernst Heimeran Publisher have awakened my passion for collecting ... a few I have ... a few will still follow ... Cheers to collecting ... and what has stolen your heart? ...

And oh yes, our winner of the RetroGIVEAWAY by pinkmilk is ready out ... drawn with random.org ... the lovable Jules from Kleines Freudenhaus may enjoy the colorful notebooks and the magic box of wax crayons ... Congratulations and to all others thanks so much for your comments ...;)...

(images by frauheuberg 2012, music by youtube)

13 times into Saturday Bliss

2012-01-14T10:07:00.144+01:00

Freitag der 13te gestern...Glück oder Unglück, seid ihr denn abergläubisch? Ich eigentlich nicht...bei ungeraden Zahlen und Freitagen stellt mein Herz eindeutig auf "Glücksfahrt" Richtung Lebensfreude. Die schwarze Katze von rechts lass ich links liegen und Bilder fallen auch an anderen Tagen von der Wand. Die Sonne scheint und ich muss keinen Regenschirm öffnen und die Spinnen haben sich auch schon verzogen...Also freie Glücksfahrt ins Wochenende (wenn auch erst am Samstag) mit dem wunderbaren Frage,-und Antwortspiel von Steffi und Okka und weil...

"Lächeln das Kleingeld des Glücks ist" (Heinz Rühmann)
698 meine heutige Gute-Laune-Zahl ist
ich mich aufs Überraschungen zaubern freue (Geburtstagsfee spielen!)
Musik die Liebe ihres Lebens ist
Froh! einfach froh macht
man im Winter so gerne zu Hause ist
wo die Liebe hinfällt da ist Zauber
ich mal schnell nach covet garden fahre
100 Buchtitel in eine Schachtel passen
Roost so ein wunderbarer Seelenschmeichler ist
kleine Botschaften am Morgen, den Tag versüßen (muss ich nachmachen!)

weil Jules vom Kleines Freudenhaus und ich uns nächste Woche auch mal fragen (freue mich schon!) ... weil Schneezauber auf mich warten...weil Ordnung das halbe Leben ist (wann wissen das meine Lieben auch mal endlich!)...und Neues beginnt und Altes auch bleibt...weil Musik mich immer glücklich macht...und es so schön ist, wenn man über sich selber lacht...verspätet hinein ins Samstagglück...und nächste Woche bin ich zurück...alles liebe und lasst euch vom Glück treiben...bis später...

Friday the 13th yesterday ... good luck or bad luck, are you superstitious? I not really ... with odd numbers and Fridays my heart is clearly on "happiness ride" toward joy. The black cat from the left i skate over and images fall also of the wall on other days. The sun is shining and I do not have open an umbrella and the spiders have also been distorted ... So lucky free ride into the weekend (even if only on Saturday) with the wonderful question and answer game by Steffi and Okka and because ...

"Smile is the coin of happiness" (Heinz Rühmann)
698 is my present feel-good number today
I am happy again conjure up surprises (Birthday fairy play!)
Music is the love of their life
Froh! makes you just happy
in winter you love just to stay at home
where love falls down, there is magic
I sometimes go quickly to covet garden
100 book titles fit in a box
Roost is such a wonderful soul flatterer
small messages in the morning, sweeten the day (I must imitate!)

because Jules from Kleines Freudenhaus and I ask next week, too (I'm already looking!) ... because snow magic is waiting for me ... because the order is half the battle (when will my love ones begin to know this?)... and new begin and old will stay ...because music always makes me happy ... and it's so beautiful when you laugh at yourself ... late into Saturday bliss ... and next week I will be back ... much love to you and let you drive on luck ... until later ...

(image by frauheuberg 2012)

Everything goes at zero...

2012-01-12T15:20:00.026+01:00

Am Anfang eines Jahres steht immer alles unter dem Zeichen Neuanfang. Die Uhr im Kopf stellt auf Null...neues Spiel, neues Glück. Man kann alles ändern, aber eigentlich kann man das immer, oder? Am Anfang eines Jahres sind wir aber vielleicht immer noch ein wenig mehr motiviert Dinge in die Hand zu nehmen. Alles liegt noch vor uns. 12 Monate können mit Leben gefüllt werden...und mit all den guten Vorsätzen, auf dir wir vor ein paar Tagen angestoßen haben...schon wieder vergessen?...;)...na, dann schnell daran erinnern. In meinem Kopf herrscht heute ein wenig Chaos und so lass ich mich einfach mal von den wunderbaren Einrichtungsideen auf meinem Pinterestboard "Organize your life" und dem wandelbaren Produktdesign von Rianne Koens inspirieren in der Hoffnung, das sich das auch auf meine eigenen vier Wände auswirken wird...und welche Baustellen in eurem Kopf warten nur darauf geschlossen zu werden?...

Oturakast © - Rianne Koens from rianne koens on Vimeo.

At the beginning of the year everything is under the sign of new beginning. The Clock in your head goes to zero ... new game, new luck. You can change everything, but actually you can always, right? At the beginning of a year we are perhaps a little more still motivated to take things in hand. Everything is still ahead of us. 12 months can be filled with life ... and with all the good intentions which we have initiated a few days ago ... already forgotten ?...;)... well, then quickly recall them. Today there is a little chaos in my head and so I let myself simply inspired by these wonderful interior design ideas on my pinterestboard "Organize your life" and the convertible product design by Rianne Koens with the hope that this will impact on my own four walls ... and which construction sites are just waiting in your head to be closed?...

(image via RoadsidePhotographs, product design in second image by rianne koens via vimeo)

I´m quick get away...to a little RetroGIVEAWAY by Pinkmilk

2012-01-11T14:34:00.000+01:00

Was gibt es schöneres als nach den Weihnachtsfeiertagen noch Zauberpakete zu öffnen. Auch, wenn man schon weiß, was sich darin verbergen mag. Aber unser kleiner Bewegungsjunkie strahlte mit leuchtenden Augen und nahm natürlich erst mal all die kleinen Retrowunder in Beschlag. Ein buntes und lustiges Paket aus dem Hause pinkmilk flog da bei uns ein ... mit pinkmilk macht das Familienleben gleich nochmal so Spass...viele bunte kleine und große Produkte von Marken wie Small Foot Design, Goki, Rice, Maileg, Rex International und vielen mehr warten nur darauf entdeckt zu werden...pinkmilk will überraschen...Familienzeit wird zur Erlebniszeit...das Team um Danielle Wefel lässt keine Wünsche offen...und in ihrem Blog pinkdrops lässt sich auch mal der eine oder andere Tip zum alltäglichen ganz normalen Wahnsinn wiederfinden...Geschichten, die das Leben schreibt...und pinkmilk schreibt mit...;)...

hej, eigentlich eine gute Idee mal die eine oder andere Anekdote aus dem alltäglichen Familienleben festzuhalten...und mit dem wunderbaren RetroGIVEAWAY von pinkmilk hättet ihr gleich das Richtige Werkzeug zu Hand...wer die bunten Gedankensammler und das "Zauberwachs" gewinnen möchte, hinterlässt einfach einen Kommentar bis zum 15.01.2012 24:00 Uhr und erzählt mir vielleicht welches Produkt bei pinkmilk euer Familienleben sofort zum Erlebnis machen würde...viel Spaß beim entdecken und bis später...

What's better than opening still some magic packages after the Christmas holidays. Also, if you know what might be hidden in it. But our little "movement junkie" had glowing eyes and have consumed of course all the little retro miracles for herself. A colorful and fun package from pinkmilk flew at our home ... with pinkmilk the family life gets even more fun ... lots of colorful small and large products of brands such as Small Foot Design, Goki, Rice, Maileg, Rex International and many more just waiting to be discovered ... pinkmilk wants to surprise ... family time become adventure time ... the team around Danielle Wefel leave nothing to be desired ... and in their blog pinkdrops you could also find the one or the other tip for the normal ordinary madness ... stories which the life has written ... and pinkmilk writes, too ...;)... hej, actually a good idea to collect the one or the other anecdote from the everyday family life ... and with the wonderful RetroGIVEAWAY of pinkmilk you would like the right tool to hand. .. who wants to win the colorful notebooks and the magic box of wax crayons, leaves just a comment until January, 15th 24:00 p.m. and tell me what product by pinkmilk would immediately make your family life to an adventure ... have fun to discover and enjoy ...until later ...

(images by frauheuberg 2012, products via pinkmilk)

Do what you love...a pleading to life by Holstee

2012-01-10T22:58:00.000+01:00

The Holstee Manifesto Lifecycle Video from Holstee on Vimeo.

...Zufall oder nicht...manche Dinge im Leben sind wirklich zum schmunzeln...und machen dieses bunte Treiben durch die Welt noch ein wenig wertvoller als es schon ist...vor knapp einem Jahr habe ich über Holstee, ein New Yorker Designerteam geschrieben, das sich zu Aufgabe gemacht hat, Dinge, denen keine Beachtung mehr geschenkt wird, zu recyclen und etwas neues Besonderes zu schaffen. Ich war damals schon unglaublich fasziniert von Ihrem wunderbar poetischen Firmenleitfaden, der mittlerweile vielen von euch bestimmt auch schon im virtuellen Klick begegnet ist. Gerade habe ich dank der wunderbaren Veronika von afewthingsfrommylife die Bilder zu diesen Gedanken gefunden (merci Vi, du bist immer so inspirierend!!!)...ein Plädoyer ans Leben, ans Wege finden und an das Glauben an den eigenen Willen und die Kraft etwas ganz Besonderes zu schaffen...miteinander...hier und jetzt...besser kann man nicht ins neue Jahr starten, oder?...

... Coincidence or not ... some things in life are really to smile ... and make this hustle and bustle through the world a little more valuable than it already is ... almost a year ago I've written about Holstee, a New York designer team which has made the job to recycle things which no one pays more attention, and create something new and special. I was already fascinated by their amazing poetic company manifesto which now many of you already meet in the virtual click. Some minutes ago I've found some images to this idea thanks to Veronika from afewthingsfrommylife (merci Vi, you're always so inspiring !!!)... a pleading to life, to finding ways and to the belief in your will and your power to create something very special ... together ... here and now ... better you could not start into this new year, right? ...

(video by Holstee via Vimeo)

Back again here...and in 2012

2012-01-09T22:58:00.000+01:00

Ach, wieder angekommen hier...und in 2012...zwei Wochen im offline-Modus und nach gefühlten 5 Stunden Aufräumen bei meinen so verwaisten Freunden Facebook, Twitter und Co sitze ich jetzt hier vor unserem Blog...zum ersten Mal nach zwei Wochen...kein Internet, keine Suchmaschinen, keine Pinboards, keine emails lesen...ganz weg im Jetzt und hier...bei meinem Lieben...irgendwie verrückt...ein wenig fühle ich mich wie bei meinem ersten Post...voller Vorfreude und mit viel Erwartung im Bauch...der Selbstversuch ist gelungen, auch wenn ich mich beim Lesen der einen oder anderen Lieblingszeitschrift wirklich zügeln musste nicht das "www" einzugeben...es fühlte sich gut an...verdammt gut...einfach mal in den Tag zu bummeln, mit Wollsocken auf dem Sofa Hilde und Coco zu lauschen, ganz viel Schokolade zu essen, den Weihnachtsbaum noch stehen zu lassen, fast Bogenschießmeisterin zu werden, mit "Pünktchen und Anton" Einbrecher zu stellen, Prinzessinenschlösser zu malen, Mittags einzuschlafen und zu den 17 Uhr Nachrichten aufzuwachen, neue Rezepte im Traum zu kochen und dann doch Fast Food zu bestellen, zu Anne Kaffekanne zu tanzen und loszulassen...den Alltag, die Eile, das "ich muss"... aus dem Bildschirm zu fallen und Kräfte zu sammeln...für ein Entdecken mit euch in einem neuen wunderbaren Jahr...alles Liebe für 2012...schön wieder hier zu sein...ich freu mich darauf...mit Musik und ganz viel Lust am Leben ... bis später...

Oh, come back again here and ... in 2012 ... two weeks in offline mode and after 5 hours cleaning up at my friends Facebook, Twitter and Co, I'm sitting here in front of our blog for the first time after two weeks ... no internet, no search engines, no pinboards , no reading emails ... all gone in the here and now ... with my loved ones ... somehow crazy ... I feel a little bit like in my first post ... full of joy and with much anticipation in the belly ... the self-test was successful, even if I had to restrain myself to not enter the "www" while reading the one or the other favorite magazine ... it felt good ... damn good ... time to just stroll into the day, to listen with wool socks on the couch to Hilde and Coco, to eat quite a lot of chocolate, to leave the Christmas tree stand still, to become almost an archery champion, to intercept bulglars with "Pünktchen und Anton", to paint princess castles, to go asleep at noon and wake up on the 17 clock news, to cook new recipes in your dreams and then almost order fast food, to dance with Anne Kaffeekanne and let it go ... the life, the hurry, the "I must" ... to fall off the screen and gather strength ... for discoveries with you in a wonderful new year ... all the best for 2012 ... so fine to be back here ... I'm looking forward to it ... with music and a lot of pleasure for life ... until later ...

(images by frauheuberg 2012, music by youtube)

Retrofriday...or Merry & Bright into the weekend

2011-12-23T00:55:00.030+01:00

Na, seid ihr gerade mit Tüten bepackt nach Hause gekommen und fast auf dem verlorenen Ei aus der Tüte mit Loch ausgerutscht? Ruft Tante Luise schon zum fünften Mal an um euch zu fragen, ob ihr jetzt den Eiersalat macht oder doch sie? Hat euer Lieblingsmann die heißgeliebte Vanillesoße zum selbstgemachten Grützentraum vergessen? Und hat sich an eurer Lichterkette gerade ein kleines Lämpchen heimlich verabschiedet und das Bauhaus schon zu? Dann, ja und nur dann ist das Fest der Liebe nicht mehr weit...und bevor wir uns selbst in die letzten kleinen und großen Vorbereitungen stürzen, packen wir noch einmal in diesem Jahr unser Glückspaket mit Steffi und Okka, weil...

überraschende Zauberpost so glücklich macht (merci Steph, Nina und Jule)
dieser Gutschein fast selbstgemacht ist (Last-Minute-Idee)
ich diese Zauberspeise wieder lieben werde
man "zündende Ideen" auch verschenken kann
mit diesem Rezept das Glück gleich mitschwingt
ABC die Katze liegt im Schnee
es sich mit Freunden besser warten lässt
2012 mit diesem Planer nur traumhaft werden kann
ich mich auf eine "Weihnachtsexpedition" begebe

und weil das Schönste am Schenken, das Leuchten in den Augen ist...weil Zauberkugeln hängen...weil Herzen scheinen...weil ich an Dich denke, du mein Engel...;)...weil es Zeit ist zu Hause zu sein...weil Schneeflocken fallen leicht und fein...weil die Sehnsucht mit uns reist...und das Zauberwort Gelassenheit heißt...und weil es so schön mit euch ist ...und du, oh Musik, der Schlüssel bist...wünsch ich euch ein Zauberfest voller Wunder...lasst die Magie hinein...und Liebe euer Begleiter sein...Glück auf...Herz flieg...wie wunderbar...das Fest der Freude ist nun da...alles Liebe und bis bald...

Well, you are just coming home loaded down with bags and almost slipped on the lost egg from the bag with holes? Aunt Louise call you for the fifth time in order to ask you if you are doing now the egg salad or she? Did your favorite man forget the beloved custard for the homemade jelly dream? And has just a small light passed secretly out from your fairy lights and the Home depot is already closed? Then, yes, and only then the feast of love is not far away... and before we plunge ourselves into the last small and great preparations, we pack once again our Glückspaket with Steffi and Okka because,...

surprising magic post makes just so happy (thanks Steph, Nina and Jule)
This voucher is almost self-made (last minute idea)
i will love this magic dish again
you could give "bright ideas" away
with this recipe the happiness is included
ABC the cat lies in the snow
it is better to wait with friends
2012 will only be a dream with this planner
I will go on a "Christmas expedition"

and because the best part of giving is the sparkle in the eyes ... because magic balls hang around ...hearts shine ... because I think of you, my angel ...;)... because it's time to be home ... because snowflakes fall light and soft ... because the longing is traveling with us ... and the magic word is serenity ... and because it is so beautiful with you ... and oh music, is the key ... I wish you a festival of miracles ... let the magic fly ... and love will be your friend ... Good luck ... heart flies ... how wonderful ... the feast of joy is here ... all my love and soon i will hear ...

(images by frauheuberg 2011, music by youtube)

A table recipe for a magic feast

2011-12-21T23:24:00.000+01:00

Hallo ihr Lieben! Aus der "Sanduhr" gefallen...einfach so...und das Wochenende in der "zweiten Heimat" verbracht...alte Freunde besucht...Weihnachtsdüfte erschnuppert...und die Welt in Seligkeit verpackt...und uns gleich mit dazu...so sollte die Vorfreude sein...ein Meer aus zauberhaften Entdeckungen und Zeit für die Lieben...mehr braucht man doch diese Tage nicht, oder? Moment, vielleicht noch ein kleines Tischgedicht, falls ihr es noch nicht entdeckt habt, wir haben auch dieses Jahr ein kleines Türchen vom So leb` ich - Adventskalender öffnen dürfen...lieben Dank dem wunderbaren Team von So leb` ich für die Einladung...ein wenig verspätet, aber so von Herzen...wie diese kleinen Mitbringsel zum Festtags-essen..."kleine Freunden" für den Gaumen...und verpackt in Zauberschachteln mit einem Gruß voll Wünschen und einem Lied auf den Lippen ...;)... können die kleinen und großen Wunder jetzt beginnen. Na, und welche Zauberei wartet auf euch die nächsten Tage?...alles Liebe und bis später...

Hello everyone! Fell out from the "hourglass" ... just like that ... and spent the weekend in the "second home" ... visit old friends ... sniffed Christmas scents and wrapped the world in bliss ... and us also, too ... Anticipation should be like that ... a sea of magical discoveries and more time for the loved ones ... you need not more these days, right? Oh, wait one Moment, perhaps a small table poem, if you have not discovered it yet, we have been again this year a little part of the So leb´ich - Advent Calendar ... Thanks to the wonderful team of So leb` ich for the invitation ... a little late, but so deep from the heart ... like these little gifts to the festive meal ... "little friends" for the palate ... and packed in magical boxes with a greeting, full of wishes and a song on the lips...;)..., the small and large magic could start now. Well, and what magic is waiting for you the next days? ... All the best and until later ...

(image by frauheuberg 2011, music by youtube )

Retrofriday...or the world is wrapped in Bliss

2011-12-16T23:58:00.000+01:00

Draußen stürmt es...und hier drinnen wird alles langsamer...ruhiger...ja, raus aus dem Trubel der Zeit. Es gibt soviel wichtigere Dinge, als der Perfektion hinterher zu rennen, oder? 11 aus 2011 hat mir gezeigt wie wunderbar Leben ist. Wie gut es ist, die Momente im Herzen zu behalten...jeder für sich ganz besonders...Ach, lasst uns die Welt in Seligkeit verpacken...heute und jeden Tag ein bisschen mehr...und gerne wieder mit Steffi und Okka, weil...

all die Begegnungen hier so wunderbar glücklich machen
mit Griottes das Leben noch besser schmeckt
es einfach mein Lieblingsweihnachtslied bleibt (ach, Musikschwester Jules)
jeder Engel seine Flügel bekommt
ich himmlische Post aus der Vergangenheit liebe
diese Bilder mir den Atem rauben
eine Box mit Glanzbildern noch schlauer macht (merci SISTER Magazine!!!)
diese Handschuhe gleich zwei Herzen wärmen (wie süß)

und weil ich mich auf Zimtschnecken und Kuschelsocken freue...auf mit alten Freunden in Erinnerungen reisen...und Sterne uns die Wartezeit vertreiben...weil kleine und große Wünsche warten...mit Schneeflockenzauber im Garten...weil ich das Glück am Himmel seh (ich dank dir, Freund da oben!)...und mit Lachen im Herz durchs Leben geh...und mit Musik mal wieder ins Wochenendglück gleite...mit meinen Lieben an meiner Seite...lasst Licht ins Herz hinein, oh Glück du kannst so einfach sein!...ich wünsch euch was...alles Liebe...bis nächste Woche...

Outside there is a storm...inside here everything is much quiet ... slower ... yes, out of the hustle and bustle of the time. There is so much more important things than chasing perfection, right? 11 aus 2011 have shown me how wonderful life is. How good it is to keep those moments in your heart ... every single so unique and special ... Oh, let's wrap the world in bliss ... today and every day a bit more ... and be happy again with Steffi and Okka, because...

all the encounters here make me so wonderfully happy
with Griottes life even taste much better
it is simply my favorite Christmas song ever (oh, music sister Jules)
Every angel gets his wings
I love heavenly post from the past
these pictures take my breath away
a box of scraps makes it even smarter (thanks Sister Magazine!)
these gloves warm up two hearts at the same time (how sweet)

and because I´m looking forward to cinnamon buns and stuffed socks ... to travel in memories with good old friends ... and Stars chase off the wait ... because small and big wishes are standing in the line ...with snowflakes magic in the garden ... because I could see the happiness in the sky (I thank you, dear friend up there!)... and walk with a smile in my heart through life ... and with music once again into the weekend ... with my loved ones by my side ... let light into your heart, oh happiness it can be so easy! ... I wish you something ... much love and take care.. until next week ...

(image by frauheuberg 2011, translation quote "the discovery of a new dish is more important for the human as the discovery of a new star" by Brillat Savarin in "Physiologie des Geschmacks")

I´m quick get away...to Christmas Tags for the perfect gift

2011-12-14T20:50:00.002+01:00

Hallo ihr Lieben! Na, seid ihr noch voll im Geschenkekaufrausch oder habt ihr wohl möglich all eure Geschenke schon verpackt? Ich gestehe, ich gehöre zu ersten Gruppe...bin noch im Handmade-Fieber und werde heute Abend noch ein paar Sterne für meine Lieben zaubern...die kann man so schön aufs Geschenk binden...mit kleiner Botschaft...immer eine nette Geste...und wer keine Zeit hat selber welche zu basteln, der wird bestimmt hier fündig...schaut doch mal...wunderbare Tags fürs perfekte Verschenken...;)...ich bin dann mal weg beim Sternschnuppen gucken...bis später...

wunderbare Illustrationen von Julia Rothman (siehe oben)
weihnachtliche Botschaften bei EAT drink CHIC
Flügelschlag und Sternenglanz für die Kleinen
handgeschriebene Worte fürs Glück
Weihnachtstickets für das Fest der Liebe
Santa Claus is coming to Town
"süsse Anhänger" vom Weihnachtsmann

Hello everyone! Well, are you still fully in the gifts buying binge or have you probably already wrapped all your presents? I confess I am one of the first group ... i´m still in the Hand-made fever tonight and will conjure up a few stars for my loved ones ... so fine to tie onto a gift ... always with a small message ... a nice gesture ... and who has no time to craft them by himself, will mabye find some here ... please have a look ... wonderful tags for the perfect present ...;)... I'm off then to discover the shooting stars ... see you later ...

wonderful illustrations by Julia Rothman (see above)
Christmas messages by EAT drink CHIC
Wings and Star Shine for the little ones
handwritten words for happiness
Christmas tickets for the feast of Love
Santa Claus is coming to Town
"sweet tags" from Santa Claus

(image by Julia Rothman via Design Sponge)

11 aus 2011...a year full of life and happiness

2011-12-13T11:31:00.009+01:00

Wintersonne und stille MomenteKrümelmonster und Helaukleine Fluchten zu geheimen Ortenfrühlingsfrische Entdeckungenin den Sommer springenNatur und Heimatgefühl die "Kunst zu Leben"Meeresduft und weiter HimmelGroß werden in der "Villa Kunterbunt"Magie im Kleinen und Großensüßes Warten auf das Christkind

Heute ist der 13. Dezember, Mitwintertag, der Tag, der vor der gregorianischen Kalenderform als kürzester Tag des Jahres galt (heute gilt der 22. Dezember als kürzester Tag). In vielen skandinavischen Ländern zum Gedenken an die heilige Lucia, die im Jahre 303 nach Christus in Syrakus den Märtyrertod starb, gefeiert ... ein Fest des Lichtes mit traditionellem Gebäck und Gesang. Das Ende des Jahres rückt näher, die Tage werden langsam wieder länger...Zeit der Wintersonnenwende...und für uns heute genau der richtige Tag um bei der wunderbaren Idee "11 aus 2011" von Ricarda von 23qmstil mitzumachen...eine kleine, aber feine Reflektion über ein Jahr voller Erinnerungen und wunderbarer Momente...stiller Gedanken...vieler Ideen...zauberhafter Begegnungen...ein Jahr der Glückspakete...der kleinen und großen Wunder...ein Jahr des Kommens, aber auch des Gehens...ein Jahr voll Leben...Ricarda, lieben lieben Dank für deinen wunderbaren Aufruf...er hat so viele Gedanken zurückgebracht...einfach schön...Habt ihr auch Lust mitzumachen, dann hinterlasst doch bei Ricarda auf 23qmstil einen Kommentar mit einem Link zu euren ganz persönlichen "11 aus 2011"...ich bin gespannt...;)...

Today is the 13th December, midwinter day, the day that was before the Gregorian calendar the shortest day of the year (today December, 22th is the shortest day). In many Scandinavian countries it is celebrated as a commemorate to the Saint Lucy, who died in 303 AD in Syracuse a martyr's death ... a festival of light with traditional cakes and singing. The end of the year approaches, the days are getting longer again ... time of the winter solstice ... and for us today exactly the right day to go along with the wonderful idea "11 aus 2011" by Ricarda from 23qmstil ... a small but lovley reflection on a year full of wonderful memories and moments ... of silent thoughts ... magical encounters ... many ideas ... a year of Glückspakete ... of small and large miracles ... a year of coming, but also of going ... a year full of life ... Ricarda thanks so much for your wonderful call ... he has brought back so many thoughts ... just beautiful ... Have you also like to join, then just leave a comment with a link for Ricarda on 23qmstil to your own personal "11 aus 2011" ... I am just so curious ...;)...

(images by frauheuberg 2011)

Retrofriday...or Happiness may also be small

2011-12-09T14:37:00.000+01:00

Hej, der Advent hat mich überholt. Jedes Jahr bin ich guter Dinge Mitte November, habe tausend Ideen zum Basteln und Backen im Kopf und dann kommt dieser zuckersüße Seligkeitsspender und lässt mich im Zeitrad stehen...Grrr...ach was, ich sollte mich nicht ärgern, sondern an den Kleinigkeiten freuen und die dritte Kerze kann er ja dann am Sonntag einfach alleine anmachen, oder? Ja, die Zeit vergeht gerade wie im Flug...Advent, ich lass dich ziehen und mich heute mal wieder mit Steffi und Okka vom Glücklichsein treiben, weil...

Wer Liebt, dem wachsen Flügel (Gabriel Barylli)
die Natur uns das Schönste lehrt...kreativ zu sein...
Wintervögel durch die Lüfte "schweben"
ich meinen Sonntag bei Oskar Maria Graf und MK verbringe
ein Päckchen aus Hamburg kam...merci Rike von Lykkelig...;)...
ich Christmas Cracker liebe...diese besonders...
Between Days das Herz berührt
dieses 5.Türchen zum Verlieben ist
überall auf den Tannenspitzen goldene Lichtlein sitzen

weil der Himmel überall dort ist, wo du "einen Engel" triffst (Nobert Stoffel)...und Sternenzauber mich verführt...weil wir auf den Schneeflockentanz warten und einfach "Liebe schenken" so glücklich macht (Danke Okka!)...weil mit diesen Anhänger jedes Geschenk verzaubert und leichte Klänge wunderbar Vertrauen schenken...und weil uns einfach unsere Gefühle lenken...durchs große Abenteuer Leben...und uns so viele wunderbare und einzigartige Momente geben...ich wünsch euch Flügel zum Glück...seid fest gedrückt...bis nächste Woche...

Hey, Advent has overtaken me. Every year, I'm optimistic in mid-November, had a thousand ideas for crafting and baking in the head and then comes this sugary bliss and makes me stand in the donor of Time ... Grrr ... Oh what, I should not annoy me, but be happy about the little things and Mr. Advent could turn on the third candle on Sunday alone, right? Yes, time flies so fast ... Advent, I'll let you go alone and let me again today drift with Steffi and Okka to happiness, because ...

Who loves, grow the wings (Gabriel Barylli)
Nature teaches us the best part ... to be creative ...
Winter birds "fly" through the air
I spend my Sunday with Oskar Maria Graf and MK
a package arrived from Hamburg ... merci Rike von Lykkelig ...;)...
I love Christmas crackers ... these, especially
Between Days touches the heart
this 5th door let me fall in love
all around the fir trees there are sitting golden lights

because the sky is everywhere where you meet "an angel" (Nobert Stoffel) ... and Twinkling stars seduce me... because we are waiting for the dancing snowflakes and simply "give love" makes so happy (Thanks Okka!) ... because these tags give any gift a special touch and soft sounds so much confidence ... and because our feelings lead us ... through the great adventure of life ... and present us so many wonderful and unique moments ... I wish you "wings for happiness" ... a big hug ... until next week ...

(images by frauheuberg 2011, music by youtube)

St Nicholas, a recipe and a magical package

2011-12-07T08:34:00.001+01:00

HoHoHo...Na, war der Nikolaus schon da und hat euch kleine Glücklichmacher gebracht? Oder warten eure geputzten Schuhe immer noch verzweifelt auf einen "süßen Morgen"? Ich hoffe doch nicht. Ich für meinen Teil habe rote Wangen vom Glücklich sein und Zauberpaket öffnen mit dem "Kleinen Freudenhaus"...oh, lieben lieben Dank, Jules...so wunderbare "Herzklopf-Zauberer" haben mir gestern Morgen ein Lächeln geschenkt...wie im Himmel...;)...mit deinen Engelsecken...und allen George Gina und Lucy-Taschensammlern sei gesagt...zieht euch warm an...die Konkurrenz schläft nicht...meinen persönlichen Geschenketräger habe ich heute ganz bestimmt gefunden...dank dir, Jules...und wenn ihr euch die nächsten Tage vielleicht ins Glück backen wollt, dann schaut doch bitte bei der lieben Sibylle von fun.kyti.me vorbei...da ist frauheuberg nämlich mit einem leckeren Guestpostrezept dabei...lieben Dank, Sibylle für die Einladung...heute liegt dieser wunderbare Zauber in der Luft...und himmlische Klänge finden Gehör, danke...auf die Liebe und das Leben...immer und immer wieder...;)...

HoHoHo ... Well, Was St. Nicholas already there and has brought you some little happy-maker? Or are your polished shoes still waiting desperately for a "sweet celebration breakfast"? I hope not. I have red cheeks from happiness and opening this magic package with the "Kleines Freudenhaus" ... oh, dear Jules thanks so much ... so wonderful "heart knock-magicians" have given me yesterday a smile ...;)... like in heaven...with your Engelsecken ... and i could only tell all the George Gina and Lucy bag collectors ... stay awake ... the competitiors doesn´t sleep ...today i found definitly my personal gifts carrier ... thanks so much, sweet Jules ... and if you want to bake yourself happy the next few days, then please look over to the lovable Sibylle from fun.kyti.me ... there frauheuberg presents a delicious Guest post recipe ... thanks Sibylle for your invitation ... now this wonderful magic is in the air ... and heavenly sounds to be heard, merci ... on to love and life ... over and over again ...; ) ...

(images by frauheuberg 2011, music by youtube, my new bag is by the way from ever-green )

Retrofriday...a happy winner and my formula to happiness

2011-12-02T20:38:00.241+01:00

Juhui, wir sind wieder da! Früher als ich dachte, wie wunderbar und pünktlich zum wöchentlichen Glückspaket mit Steffi und Okka...und natürlich mit unserer Giveaway-Auflösung. Na, seid ihr gespannt?...also lange Rede, kurzer Sinn...der "lieber-guter-weihnachtsmann" wird die nächsten Tage unsere liebe Stephanie von "Die Kleine Werkstatt" mit den wunderbaren Gedichten "Abgebrannt-24 Gedichte zum Fest" beglücken...Herzlichen Glückwunsch und allen anderen lieben, lieben Dank für eure wunderbaren Geschichten und Anekdoten...so schön zu lesen...ach ja, was für eine "verrückte" Woche... zum Weinen und Lachen zugleich...;)...die Formel meines Glücks für dieses Wochenende...

Zeit für Liebe und Gefühl
mit Speiselift auf Entdeckungsreise gehen und in Köstlichkeiten schwelgen
mich über Okka´s Dankeschön freuen...merci, du Liebe...
verpacken mit "Botschaften"
gespannt sein über mein Nikolausswap mit Jules vom "Kleines Freudenhaus"
durch ein "stilles Servus" blättern
Geometrie vom Himmel schweben lassen
mit Nukka und Isi um die Welt reisen
Weihnachtszauber im Retrostyle

den Himmel küssen und an Dich denken, mein Freund...einer meiner Lieblingssprüche im Kopf und ganz viel Liebe...im Raum...und im Taumel der Zeit im Glück schwingen...mit diesem Song... handgemachten Papiersternen, ganz viel Humor und dem Wissen, dass eines für immer bleibt...die Erinnerung...Habt den Moment im Herzen und das Glück in der Tasche! Das Leben wartet da draußen auf uns...;)...alles Liebe und bis nächste Woche...

Juhui, we're back! Earlier than I thought, and happy in time for the weekly package with Steffi and Okka ... and of course with our giveaway resolution. Well, are you excited? ...to cut the long story short ... the "lieber-guter-weihnachtsmann" will make the next days our dear Stephanie from "Die Kleine Werkstatt" happy with the wonderful poems "Abgebrannt-24 Gedichte zum Fest"... Congratulations and to all the others, thanks so much for your wonderful stories and anecdotes ... so beautiful to read through ... oh, what a "crazy" week ... laugh and cry at the same time ...;)... so the formula of my happiness for this weekend ...

Time for love and feeling
go with Speiselift to explore and indulge in delicious
happy about Okka's Thank-you ... many hugs, my dear ...
packed with "messages"
be curious about my Nicholasswap with Jules from "Kleines Freudenhaus"
scroll through a "stilles Servus"
let Geometry drift down from heaven
travel around the world with Nukka and Isi
christmas magic in the retro style

kiss the sky and think of you, my friend ... one of my favorite quotes in the head and lots of love ... in space ... and swing in the tumult of the times in luck ... with this song ...handmade paper stars and a lot of humor and knowing that one is forever ... the memories ... Have the moment in the heart and happiness in your pocket! Life is waiting out there for all of us ...;)... much love and until next week ...

(image by frauheuberg 2011, music by youtube)

The Internet Devil, the evil gets all...someday...;)...

2011-11-30T08:54:00.046+01:00

Ein kurzes Hallo ihr Lieben! Jetzt hat uns auch der Internetteufel erwischt...hui...das Internet lässt uns nicht mehr rein...also wirklich...wir arbeiten aber daran und hoffen euch bald unseren Gewinner der "guter-lieber-weihnachtsmann"- Aktion zu präsentieren...also bleibt gespannt und ich entspannt...den Teufel, den Bösen kriege ich auch noch...;)...wusch...alles Liebe und bis später...

A short Hello everyone! Now we have also caught by the Internet devil ... hui ...the Internet not allows us to jump in ... so really ... we are working on it and hope to present you soon our winner of the "guter-lieber-weihnachtsmann" - giveaway ... so stay tuned and I relaxed ... the devil, the evil I will still get it ...;)...wusch...much love and until later...

(image by frauheuberg 2011)

Retrofriday...or Happiness is when you give your heart away

2011-11-25T22:17:00.000+01:00

...nachdenken, fühlen, hoffen und einfach da sein...die Woche war turbulent...mein Wunsch für dieses Wochenende...mit der Zeit stillstehen...genießen...lieben...und die Momente...die Einzigartigen das Herz erwärmen lassen...nur das zählt...im Wirbel der Zeit...ins Glück springen...immer und heute wieder so gerne mit Steffi und Okka...weil...

das Glück zu denen kommt, die lachen (japanische Weisheit)
"artig und fein" meinen Advent versüßt
mit "pleased to meet" der Weihnachtsmann gerettet ist
die Gemütlichkeit siegt und mich aufs Sofa zieht
süsse Mandeln und "Waffeldrache" warten (du, gute alte Zeit)
.chocolate circus. was so Wunderbares entdecken lässt...das Leben...
ich gerade ein kleines "Hallelujah" bestellt habe...;)...
Kerzenschein der Schönste ist
mit Brik a Brak das Christkind ganz bestimmt kommt

und weil wir am Wochenende Wunschzettel an den Weihnachtsmann schreiben...weil Reindeer und Ahoikatze warten (wie süß dank kleinFormat)...weil man nie aufhören sollte zu träumen...und weil ich Strohsterne liebe ... und Zimtsterne am Band...weil lieber heute als morgen das Leben greifen...und Ideen Zeit brauchen zum reifen...weil wieder wohlbekannte Klänge im Ohr mich heute begleiten...und weil ich´s liebe das Leben mit all seinen Seiten...ich wünsch euch was...ein himmlisch duftendes Wochenende und noch viel mehr...verschenkt das Glück, es kommt bestimmt doppelt zurück...bis nächste Woche...

... to think, to feel, to hope and just be there ... the week was turbulent ... my wish for this weekend ... just standing still in time ...enjoy ... love ... and allowed your heart to warm up by theses uniques moments ... that is all what counts ... in the vortex of time ... jump into happiness ... always and today happy again with Steffi and Okka because ...

happiness comes to those who laugh (quote from japan)
"artig und fein" sweetens my Advent
with "pleased to meet" Santa is saved
the coziness win and pull me up on the sofa
sweet almonds and "waffle dragon" wait of us (the good old days)
.chocolate circus. let us see something wonderful ... just life ...
I've just ordered a small "Hallelujah" ...;)...
Candlelight is the best
with Brik a Brak the "Christkind" will certainly come

and because we write our letters to Santa on the weekend ... because Reindeer and Ahoikatze wait for us (how sweet, thanks to kleinFormat) ... because you should never stop dreaming ... and because I love straw stars ... and "Zimtsterne", too ... because embrace life rather than later ... and ideas need time to mature ... because well-known sounds come with me again ... and I love life with all its faces ... I wish you a heavenly scented weekend and much more ... Give happiness away and it sure will come back ... until next week ...

(images by frauheuberg 2011, music by youtube)

I´m quick get away...to Winter Dreaming with LaBoom and Jill Bent

2011-11-24T22:29:00.002+01:00

Die Viren machen sich gerade bei uns breit und meine To-Do-Liste sitzt mit einer kranken "Weihnachtsfee" auf dem Sofa, winkt mir zu und macht es sich mit der "Gemütlichkeit" bequem. Ich sitze hier mit heißer Zitrone und hoffe der Kelch geht an mir vorbei. Na ja, vielleicht braucht die "Weihnachtsfee" einfach ein wenig Gesellschaft und ich definitiv mehr Zeit...um meine Guestposts fertig zu schreiben, um diesen Film anzuschauen, um feine Gaumenschmeichler zu zaubern, um die Wohnung zu schmücken, um den Kalender für die "Weihnachtsfee" zu bestücken, um...ach, vielleicht setze ich mich doch zu "Gemütlichkeit" und klick mich erst einmal durch die wunderbare Winterwelt von LaBoom und lass mich dann in Jill Bent Kissen fallen. Zwei ganz zauberhafte Online-Shops, die ich da ganz ohne Hilfe des Weihnachtsmannes gefunden habe...schaut auch auf ihren Blogs vorbei...hier und dort...die "Weihnachtsfee" schläft jetzt auch...;)...und mit diesem Song träume ich mich dann wohl in weiße Welten...Happy Thanksgiving all unseren Lesern da draußen...bis morgen...

The virus may spread at our home, and my to-do list is sitting with a sick "Christmas fairy" on the sofa, waves at me and makes it comfortable with the "coziness". I'm sitting here with a hot cup of lemon and hope the flue past by. Well, maybe the "Christmas fairy" needs just a little company and I definitely more time ... to finish my Guest Posts, to watch this film , to conjure up some sweet delights, to decorate our apartment, to assemble the advent calendar for the "Christmas fairy" , to ... well, maybe I'll sit down with the "coziness" and click me once through the wonderful winter world of LaBoom and let me then fall into Jill Bent pillows. Two very charming online stores that I've found without the help of Santa ...look also to their wonderful blogs...here and there ... the "Christmas fairy" sleeps now, too ...;)... and with this song I dreamed myself then probably into white worlds ...Happy Thanksgiving to all our readers out there ... until tomorrow ...

(images by LaBoom, Jill Bent, music by youtube)

Above and beyond...

2011-11-23T22:38:00.001+01:00

Heute denke ich nach...über soviel...über uns...über dich...über mich...über Glück...über schlechte und gute Tage...über Freundschaft...über Gestern, Heute...und über Morgen...über das, was ist...und vielleicht sein wird...über Gedachtes...nicht Gesagtes...über die Kraft der Liebe...über die Hoffnung...über die Angst...über das Kommen...über das Gehen...über das Traurig sein...über die Wut...über die Hilflosigkeit...über den Glauben...über das Dasein...über "das Ja" ohne "das Nein"...über das Festhalten...über das Kraft geben...über den Schmerz...über das Innehalten...über das Danke sagen...über den Moment spüren...über das Wichtige vom Unwichtigen zu unterscheiden...über das Gewinnen...über das Verlieren...über das Nehmen...über das Geben...über den Sinn da draußen...über das Lachen...über das Weinen...über das Erleben...über das Vergeben...über das Fassen...über das Lassen...über das zu Hören...über den Klang...über die Hingabe...über die Leidenschaft...über das Leicht werden...über das Losfliegen...Hand in Hand...auf eine Reise, die "Heimwärts" führt ...jeden Tag...jede Stunde...jede Minute...ein Stück mehr...;)...heute für...Dich... (für einen Freund)

Today I am thinking ... about so much ...about us... about you ... about me ... about happiness ... about bad and good days ... about friendship ... about yesterday, today ...about tomorrow ... about what is ... and what will probably be sometimes ...about which is thought ... about which is unsaid ... about the power of love ... about the hope ... about the fear ... about "the coming" ... about "the going" ... about to be sad ... about to be angry ... about the helplessness ... about faith ... about the existence ... about "the Yes" without "the No" ... about holding on ... about giving strength ... about the pain ... about stopping on ...about to say Thank you ... about to feel of the moment ... about to distinguish the important from the unimportant ... about winning ... about losing ... about taking ... about giving ... about the meaning out there ... about laughing ... about crying ... about the experience ... about the forgiveness ... about to take in ... about to leave up to ... about listening ... about the sound ... about the dedication ... about the passion ... about to become lightly ... about to fly away ... hand in hand ... on a journey which lead us "home" ... every day ... every hour ... every minute ... a little more ...;)... today ... I´m with you ... (for a friend)

(video by youtube, from the Movie "Wie im Himmel")

A little Advent Giveaway..."Abgebrannt-24 Gedichte zum Fest"

2011-11-22T15:59:00.004+01:00

Na, habt ihr am Wochenende schon euren Adventskalender für eure Lieben gebastelt oder fehlt euch dieses Jahr einfach noch die "zündende" Idee für den 24-Tage-Glücklichmacher? Wenn ja, dann solltet ihr jetzt schnell eure Ohren spitzen und bei unserem wunderbaren Gewinnspiel mitmachen. Der lieber-guter-weihnachtsmann stellt uns nämlich heute schon mal vorab einen ganz besonderen Adventskalender zu Verfügung..."Abgebrannt-24 Gedichte zum Fest"...mal ironisch...mal sarkastisch...schreibt Kai Meining sich das Weihnachtsfest frisch und fröhlich vom Herzen...vom Schneeflöckchen im globalen Klimawandel und Nikolaus dem Stiefelfetischisten hin zu Tannenbaum und Plastiktraum...der Gedichtband "Abgebrannt-24 Gedichte zum Fest" bringt so jedes Weihnachtsfest in Schwung und manches Auge zum "weinen"...ein unterhaltsamer Einstieg in die oft zu stressige und überbewertete "Stille Zeit" im Jahr. Na Lust bekommen? Heute könnt ihr bei uns ein Exemplar "Abgebrannt-24 Gedichte zum Fest" gewinnen und euch auf eine ganz andere Art der Reise durch die Weihnachtswelt machen. Erzählt uns doch einfach welches euer witzigstes oder besonderstes Geschenk an Weihnachten war und hinterlasst hier einen Kommentar bis zum 27.11....die Glücksfee wird dann entscheiden, wer von euch ein Adventspäckchen vom lieber-guter-weihnachtsmann bekommt...also nicht lange fackeln, sondern dich oder andere glücklich machen...ich drücke euch die Daumen...;)...bis später...

Well, have you already tinkered your advent calendar for your loved ones at the weekend or are you simply missing this year the brilliant idea for the 24-Days-Happy-Maker? If yes, then you should now quickly pointed your ears and join our wonderful giveaway. The lieber-guter-weihnachtsmann offers us today a very special advent calendar ... "Abgebrannt - 24 Gedichte zum Fest"... sometimes ironic ... sometimes sarcastic ... Kai Meining writes fresh and cheerful from the heart ... from the snow flakes in the global climate change and Santa as the boot fetishist towards Christmas tree and plastic dream ... the poetry book "Abgebrannt-24 Gedichte zum Fest" brings so every Christmas in a swing and many eyes to "cry" ... an entertaining beginning into the often stressful and over-valued "quiet time" in the year. Well get pleasure? Today you can win a copy of "Abgebrannt- 24 Gedichte zum Fest" with us and make you a very different kind of journey through the world of Christmas. Just tell us what was your funniest or special gift at Christmas and leave a comment here until November, 27... the winning fairy decide who gets this lovley advent package from lieber-guter-weihnachtsmann ... Don´t hesitate, but make you or others happy ... I'll keep my fingers crossed ...;)... until later ...

(images by lieber-guter-weihnachtsmann)

Retrofriday...and happiness begins when you forget the time

2011-11-18T17:31:00.002+01:00

Guten Morgen, Wochenende! Irgendwo dahinten in der Ecke lauerst du schon auf mich um mich aus der Zeitspirale springen zu lassen...hinein in ein Fühlen und Spüren...hinein ins Langsamer werden...hinein ins Nachdenken...hinein ins Ja und Weniger Nein...hinein ins Träumen und Laufen lassen...hinein ins einfach Glücklichsein...mit Steffi und Okka und heute weil,

ein kleines Überraschungspaket auf Reisen ging (für Fanny)
"Tausend und ein Menü" mich wieder gefunden hat
Sternenzauber uns entführt
ich auf Wunderdinge aus "Der Kleinen Werkstatt" warte (merci Steph!)
Frau von Welt diese (Haus)schuhe liebt
Julplätzchen und Lussekatter auf mich warten (dank BRIGITTE´s Rezepte!)
Kleines mal ganz großartig verpackt
Casual Poet Culture so wahnsinnig neugierig macht
Leben das Einatmen der Zukunft ist (von Pierre Leroux)

und weil man diesen Worten lauschen muss ... weil gute Freunde warten...weil Sonnenlicht den Nebel neckt...und hier im "Jetzt" das "Wir" steckt...und alles so viel einfacher macht...weil gute Tage die Schlechten vertreiben...weil es schön ist sich´s von der Seele zu schreiben...weil Musik das Herz bewegt ...und weil es eigentlich nur um den Moment geht...;)...also lasst den Zauber rein...das Glück wartet schon hinter der Tür...seid gedrückt und bis nächste Woche...

p.s. noch mehr "Glückspakete" gibt es wie immer bei Steffi und Okka...;)...

Good morning, weekend! Somewhere back there in the corner you have been waiting for me to let me jump out of this time spiral ... into a feeling and sensing ... into a slowly being ... into thinking about ... into more yes than no ... into dreaming and letting run ... into simply happiness ...with Steffi and Okka and today because,

a small surprise package went on its trip (für Fanny)
"Tausend und ein Menü" has found me again
Twinkling stars are kidnapped us
I'm waiting for miracles from "Der Kleinen Werkstatt" (thanks Steph!)
women will love these slippers
Julplätzchen and Lussekatter just wait for me (thanks BRIGITTE for the recipes!)
Small is packaged marvelous
Casual Poet Culture make so curious
Life is breathing the future (by Pierre Leroux)

and because you have to listen to these words ... because good friends are waiting ... because sunlight teases the fog ... and here in the "now" the "We" is inside ... and makes everything so much easier ... because the good days drive off the bad ones ... because it's nice to write all from the soul ... because music moves the heart ... and because it really is all about the moment ...;)... so let the magic inside ... pure happiness is waiting behind the door ...a big hug and see you next week ...

p.s. and much more "Glückspakete" you could find like always at Steffi and Okka

(images by frauheuberg 2011 show some of my fleamarket finds on Thursday, music by youtube)

Christmas Shopping with DaWanda and frauheuberg´s 100+

2011-11-17T02:35:00.001+01:00

Guten Morgen, ihr Lieben! Na, ausgeschlafen oder müde ins Büro geschlichen? Bleistift knabbernd würdet ihr jetzt lieber eurer "Was schenke ich dieses Jahr"- Liste nachgehen und endlich mal vor dem dritten Advent mit Weihnachtsshopping fertig sein...habe ich Recht, oder? Aber warum denn soviel Stress, wenn Schenken mit DaWanda doch viel mehr Spaß macht? DaWanda hat nämlich Blogger und Journalisten gebeten euch ihre ganz besonderen Lieblingsstücke zum Weihnachtsfest zu verraten und frauheuberg durfte auch fröhlich mitshoppen...lieben Dank für die nette Einladung...und click, click, click...da waren wir auch schon bei 100+ Geschenkideen...auf unserer Merkliste...und ein Ende ist so schnell bestimmt nicht abzusehen (wir machen hier weiter)...so viele wunderbare Shops...so viele tolle Ideen...von smallcaps, happy serendipity, philuko, rosa.rosenbaum, hilde-poesie, Cosecopter, maedchenwahn, bastisRIKE, Sweet-Vintage, Naschpirat, alinea, Spacejams Vintage, enna, porzellanke, Milk-Lover, der Gebrauchtwarenladen, alles-deins, iloika, snug-studio, nauli, Emil und die großen Schwestern und so vielen mehr...wir sind einfach nur begeistert...ein kleines, aber feines Interview mit frauheuberg findet ihr auch...na, habt ihr neue Lieblinge gefunden? Erzählt doch mal...

Good morning, dear ones! Well-rested or tired sneaked into the office ... by nibbling your pencil you would now prefer to finsih your "What I am giving this year?" - list and be ready finally with your Christmas Shopping before the third Advent ... right? But why so much stress when shopping with DaWanda is much more fun? DaWanda have invited bloggers and journalists to give away her special favorite gift ideas for Christmas and frauheuberg was happily allowed to shop, too ... thanks for the nice invitation and ... click, click, click ... we were already at 100+ gift ideas ... on our Wishlist ... and an end is not in sight (we do it here again) ... so many wonderful shops ... so many great ideas ... of smallcaps, happy serendipity, philuko, rosa.rosenbaum, hilde-poesie, Cosecopter, maedchenwahn, bastisRIKE, Sweet-Vintage, Naschpirat, alinea, Spacejams Vintage, enna, porzellanke, Milk-lover, der Gebrauchtwarenladen, alles-deins, iloika, snug-studio, nauli, Emil und die großen Schwestern and so many more ... we are just thrilled ... a small, but lovley interview with frauheuberg wait also for you ... well, have you now found new favorites? ...come on and tell me ...

(images/screenshots via DaWanda)

Monday lunch break with the new issue of a little relish

2011-11-14T13:38:00.001+01:00

Open publication - Free publishing - More cafes

Montagmittag...ich habe Hunger und draußen hüllt der Nebel die Landschaft in einen grauen Schleier. Jetzt könnte ich sagen, dass ich mich am liebsten unter meiner warmen Decke verkriechen würde...mit meinem Lieblingstee und diesem wunderbaren Magazin (danke fräulein herz). Aber nein, stattdessen trotze ich dem Wetter...mit guter Laune und meinen ersten selbstgemachten Plätzchen...es lebe der Vanillekipferl...wenn nichts mehr geht, Essen geht bei mir immer, und bei euch? Falls ihr heute einen Stimmungsaufheller braucht, dann dürft ihr euch die zweite Ausgabe des wunderbaren Food Onlinemagazins "A little relish" nicht entgehen lassen...diesmal mit zauberhaften Impressionen und Rezepten aus der kanadischen Metropole Montréal...dem jetzigen Wohnsitz der Herausgeberin dieses inspirierenden Magazins...Mit "A little relish" enführt uns Chantelle Grady auf ihre ganz persönliche Entdeckungsreise durch die zweitgrößte Stadt Kanadas...hmm...wie lecker...Na, Hunger bekommen? Ich bin dann mal Hühnchen-Reis-Pfanne kochen...und was steht bei euch heute so auf dem Herd?

Monday afternoon ... I'm hungry and outside the fog shrouded the landscape in a gray veil. Now I could say that I would prefer to hide myself under my warm blanket ... with my favorite tea, and this wonderful magazin (thank you fräulein herz). But no, instead I braved the weather ... in a good mood and with my first homemade cookies ... long live the Vanillekipferl ... if nothing works, food is always with me and with you? If you need a mood lifter today, then you must not miss the second issue of the wonderful food online magazine "A little relish" ... this time with magical impressions and recipes from the Canadian city Montreal ... the current residence of the editor of this inspiring magazine ...With "A little relish" Chantelle Grady take us on her own personal journey through the second largest city in Canada ... hmm ... how delicious ... Are you hungry? I'm off now to cook chicken with fried rice ... and what is in your pans today?

(online magazin by A little relish)